“七劍十三俠”

我出生在河內唐人區，親朋好友學校都用廣東話，直到十多歲都不會普通話及越南話，一九五六年升讀河內中華中學初中一，國內派來的戴日新老師上歷史課，用的是湖南口音的普通話，我專心的想翻譯成廣東話來聽課，但還是聽得一頭霧水，不知所謂。初三時才開始有越文課，第一堂課是由善良的劉喬老師用越語授課，我們也聽不懂，班中最挑皮的李子輝同學發出响屁的聲音，引來全班哈哈大笑。

一九六一年，我們高中畢業了，我們後知後覺，心不甘情不願的變成了越南人，我們歸國無門，唯一出路是投考越南大學，因崇拜＂人類靈魂工程師＂，于是一窩蜂的投考越南師範大學，出榜那天，我們全班幾乎全軍覆沒，凡是資產階級成份都不能升大學，班上七位班委十三位優秀學生皆名落孫山。我們戲稱＂七劍十三俠＂。我們這群失意書生不約而同聚在一起，漫無目的地遊蕩在河內各街道上，舒發心中痛苦情緒。曾經是河內中華中學天驕之子，剛離校就打敗仗，我們感到奇恥大辱，無面見江東父老。當天天氣灰暗暗的下著微雨，我們淋著雨，不覺累，不覺餓，在街上遊蕩著，遊蕩著，彷彿人生沒有前途，世界未日已經到來。

曾經因考不上越南師范大學獲封＂七劍十三俠＂的第二代，以特優的成績畢業於英國牛津大學，英國劍橋大學，美國加州大學，美國舊金山牙醫科大學。洗脫了我們當年落第的心頭痛。

漫言楚漢亊由天

兒戲功名本偶然

且付河山鞍轡外

一鞭紅照出風前

何文昭。 舊金山 3/1/2016