過客自製極短三語詩

        情話

 

甜蜜——

像地球一樣古老，

會把我的小情人騙走。

 

The honeyed words,

As old as the earth,

Will cheated my sweet girl.

 

Lời tỏ tình ngọt ngào,

Mặc dù xưa như trái đất,

Vẫn có thể gạt người tình của tôi,

Bất kể lúc nào.

 

www.zhencang.org